Re: [文法] 關於Participio Pasado 的用法
※ 引述《mrken (快將我毀滅。)》之銘言：
: ※ 引述《cladio (onon)》之銘言：
: : 因為我現在在墨西哥學西班牙語
: : 但是每一階段的老師都不一樣
: : 加上老師都是用西語解釋文法
: : 很難完全了解
: : 我的問題是...
: : Participio Pasado指的是過去分詞嗎?
: : 這個大標題下面又有三個小標題:
: : 1.Con la voz pasiva
: : (這是被動語態的意思嗎?)
: 是
: : Ejemplos:
: : Las entrevistas son hechas por los maestros.
: : (這些會面是為那些老師做的.)
: : 2.Con el verbo Estar
: : Ejemplos:
: : El banco esta cerrado.
: : (銀行已經關門了)
: : 這指的是銀行"現在"關門嗎?
: The bank is closed. 講這句話之前就關了，一直到現在都是關的
: : 3.Con el presente perfecto
: : (指的是現在完成式嗎?)
: 是
: : Ejemplos:
: : Yo viajado dos veces a la ciudad de Mexico.
: Yo "he" viajado dos veces...
: usado con haber
: : (我去過兩次墨西哥)
: : 這句指的是去過兩次,但現在還是在墨西哥嗎?
: 去過兩次， para contar las experiencias
: : 以上就是我的問題囉~
: : 希望有人可以幫我解答...
: : 謝謝!!
非常謝謝你
但我還有一個疑問
如果說第三個指的是去過兩次的經驗
那為什麼是使用Haber的現在式呢?
那另一個例子:
Ellos no me han hablado.
這指的是他們從過去到現在都不跟我說話嗎?
還是指他們曾經不跟我說話呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 201.130.217.46
討論串 (同標題文章)
Espannol 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章