Re: [單字] 請問幾個單字句子
看板Espannol (西班牙語)作者cherrychiu (Mi vida de Espana)時間16年前 (2009/07/05 00:21)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串2/2 (看更多)
1. Piel Canela
肉桂色肌膚,我們常說的"小麥肌"
2. Que se quede el infinito sin estrellas
只留下(剩下,存在)一片沒有星光的無限空間(宇宙)
3. Me importas tu
Y tu y tu
我只在乎妳,只有妳只有妳
(這句只是一段歌詞的一部份,他最後接的是 tu y nada mas que tu所以這裡的y
不能解釋為"和"的意思)
※ 引述《forzaazzurri (peu-est-beaucoup)》之銘言：
: 最近聽到Nacho Libre裡面的一首歌找不太到中文歌詞
: 請問以下翻成中文是什麼意思?
: 1. Piel Canela
: 2. Que se quede el infinito sin estrellas
: 3. Me importas tu
: Y tu y tu
--
Espana....mi vida,mi casa,mi amor
el album de Charo
http://www.wretch.cc/album/cherrychiu
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 79.154.54.91
討論串 (同標題文章)
Espannol 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章