PTT職涯區 / Espannol (西班牙語)

[文法] 請問"se"跟"le"的用法

看板Espannol (西班牙語)作者 (jamie)時間14年前 (2010/04/18 09:50), 編輯推噓3(3推 0噓 7→)
留言10則, 4人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
最近西語老師教到動詞的部份有提到"le"和"se" 不過我聽得不大懂 請問le跟se的區別究竟是什麼? 另外請問gustar "我喜歡唱歌" 為什麼不是 "me gusto cantar" 呢? 是因為動詞型態要看受詞嗎? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.195.200.143
推
04/18 10:12, , 1F
GUSTAR要看後面的受詞來決定動詞型態
04/18 10:12, 1F
推
04/18 10:56, , 2F
這樣想好了　gustar 的意思是「有味道」
04/18 10:56, 2F
→
04/18 10:56, , 3F
me gusta cantar 是「對我來說 - 有味道 - 唱歌」
04/18 10:56, 3F
→
04/18 10:57, , 4F
=> 「對我來說唱歌有味道」 => 「我覺得唱歌有意思」 =>
04/18 10:57, 4F
→
04/18 10:57, , 5F
「我喜歡唱歌」
04/18 10:57, 5F
→
04/22 21:46, , 6F
gustar的用法算是特例哦 變化只有gusta和gustan看後面的
04/22 21:46, 6F
→
04/22 21:47, , 7F
受詞而變~
04/22 21:47, 7F
→
04/22 21:48, , 8F
如 Me gustan los zapatos. parecer,encantar也是這類
04/22 21:48, 8F
→
04/22 21:49, , 9F
動詞
04/22 21:49, 9F
推
06/01 00:15, , 10F
補充樓上 也可以用Me gustas tu' 唷
06/01 00:15, 10F
‣ 更多 jamie27 的文章
文章代碼(AID): #1BocLTeQ (Espannol)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
Espannol 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 jamie27 的文章
文章代碼(AID): #1BocLTeQ (Espannol)