PTT職涯區 / Espannol (西班牙語)

[翻譯] 請幫忙翻譯一句話

看板Espannol (西班牙語)作者abby4ever (就這樣)時間14年前 (2011/01/26 23:39)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

「我應該如何看待這段關係？」 google翻譯成 ¿Cómo debo tratar esta relación? 但是總覺得用tratar是不是怪怪的啊？麻煩各位了謝謝~~ :) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.33.166.223

推

01/27 03:04, , 1^F

01/27 03:04, 1^F

→

01/27 23:06, , 2^F

01/27 23:06, 2^F

‣ 返回看板[ Espannol ] 語言

‣ 更多 abby4ever 的文章

文章代碼(AID): #1DG40VFz (Espannol)

Espannol 近期熱門文章

1

1

［贈送］多本西文課本（全取優先）

6月前, 01/01

1

1

[補教] 線上互動課程，從零基礎到A2!

1年前, 05/09

1

1

[補教] 西班牙文線上青少年讀本閱讀聽力課程

1年前, 04/14

2

2

Re: [請益] 南美背包客經驗的朋友請進

1年前, 02/19

1

1

[賣書] DELE Preparation （A1）

1年前, 01/15

1

1

[補教] 文藻台南推廣招生西語初階~B1實體&線上課

1年前, 12/29

2

6

[請問] 想找台北B1銜接B2前後難度的實體班

1年前, 09/02

1

1

[請問] 文化推廣劉郁伶Isabel的教學？

1年前, 07/27

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

106

214

[情報] 川普又開釋了

48分鐘前, 07/08

6

16

[新聞] 川普首波14國關稅來襲！台股連3日收跌　

55分鐘前, 07/08

7

13

[新聞] 官股大手筆加碼！國票金連二天漲停12萬張

1小時前, 07/08

8

22

[閒聊] 年薪兩百萬中產階級都快買不起北市房了

1小時前, 07/08

14

30

[新聞] 憂綠能依賴外國供應鏈危害美國安川普簽

1小時前, 07/08

23

136

Re: [閒聊] 打死都要買房的是在想啥

1小時前, 07/08

6

11

[情報] 5434 崇越 114年6月營收

1小時前, 07/08

60

171

[新聞] 日本苦吞25%關稅政壇憤慨：非常失禮

1小時前, 07/08

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Espannol ] 語言

‣ 更多 abby4ever 的文章

文章代碼(AID): #1DG40VFz (Espannol)