PTT職涯區 / Espannol (西班牙語)

[團購]西語王翻譯機 滿10台一台3300

看板Espannol (西班牙語)作者 (大食客)時間14年前 (2011/09/04 20:37), 編輯推噓12(12推 0噓 23→)
留言35則, 7人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 Spain 看板 #1EOt1n8A ] 作者: impiggy (大食客) 看板: Spain 標題: [團購]西語王翻譯機 滿10台一台3300 時間: Sun Sep 4 20:34:54 2011 我在Pamplona交換發現有同學用這台 http://tinyurl.com/3vfobbk 好好用好想買 可以中翻西(拼音) 英翻西 西翻中的時候不用打原形也查的到 淘寶大約台幣三千 yahoo團購的話3300 不知道有沒有人想一起買 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 95.62.229.139 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 95.62.229.139
推
09/04 22:08, , 1F
既然如此為什麼不在淘寶團購呢？應該會更便宜！！不過
09/04 22:08, 1F
→
09/04 22:09, , 2F
它都是簡體字嗎？我還滿心動的可是不太喜歡用拼音 囧
09/04 22:09, 2F
推
09/04 22:39, , 3F
我用這台 真的好用 唯二缺點是簡體字還有中文需用拼音輸入
09/04 22:39, 3F
→
09/04 22:40, , 4F
它還有英漢字典的功能 所以連英文翻譯機也包了XD
09/04 22:40, 4F
推
09/04 23:26, , 5F
這台我也有興趣，剛上淘寶問賣家
09/04 23:26, 5F
→
09/04 23:26, , 6F
一台含運大概要680~690元，折台幣約3300左右
09/04 23:26, 6F
→
09/04 23:28, , 7F
我的中國同學也是用西語王，但是老實說B1以後的程度，很多
09/04 23:28, 7F
→
09/04 23:30, , 8F
單字都查不到，現在我們B2，大約20%字彙量能用
09/04 23:30, 8F
推
09/04 23:37, , 9F
這麼誇張啊@@ 我看裡面字典數不少啊
09/04 23:37, 9F
→
09/04 23:38, , 10F
除了西漢，還有柯林斯西英、英西字典說
09/04 23:38, 10F
→
09/04 23:41, , 11F
我不太會用淘寶耶 我同學之前買一台大概600人民幣
09/04 23:41, 11F
→
09/04 23:41, , 12F
但是他是拖人帶回來的
09/04 23:41, 12F
推
09/04 23:53, , 13F
i大，淘寶網可以使"支付寶"(網路貨幣)買，但台灣的話要
09/04 23:53, 13F
→
09/04 23:54, , 14F
支付寶無法直接充值，要透過"淘一站"充值，支付寶有錢
09/04 23:54, 14F
→
09/04 23:55, , 15F
跟賣家談好運費後，就可以買了，運送大概一週內就到了
09/04 23:55, 15F
推
09/04 23:57, , 16F
我也想買，但有點顧慮到y大講的單字量的問題
09/04 23:57, 16F
推
09/05 00:00, , 17F
我向"快易典星秀專賣店"詢價含運680人民幣，給你參考
09/05 00:00, 17F
→
09/05 01:12, , 18F
我人在西班牙 可以用支付寶充值嗎?
09/05 01:12, 18F
→
09/05 01:12, , 19F
謝謝N大的解說:) 我同學說ibon可以充值就是支付寶嗎??
09/05 01:12, 19F
推
09/05 01:40, , 20F
台灣的信用卡或金融卡之類的可以透過"淘一站"充值
09/05 01:40, 20F
→
09/05 01:40, , 21F
如果有網路ATM應該在西班牙也可以吧
09/05 01:40, 21F
→
09/05 06:13, , 22F
淘寶應該不可能寄來西班牙吧??不然這樣比較方便= =
09/05 06:13, 22F
→
09/05 11:12, , 23F
缺點是簡體字還有中文需用拼音輸入> 無法接受
09/05 11:12, 23F
推
09/05 11:57, , 24F
i大如果想在淘寶買的話，可以找代充，匯率比淘一站的好
09/05 11:57, 24F
→
09/05 11:59, , 25F
不過可能就是要請家人幫你寄到西班牙~
09/05 11:59, 25F
→
09/05 12:00, , 26F
對這台滿有興趣的，就是卡在詞彙量跟拼音的問題...
09/05 12:00, 26F
→
09/05 19:01, , 27F
我會請家人幫我寄 我覺得這台能英翻西就很方便了
09/05 19:01, 27F
→
09/05 19:02, , 28F
謝謝V大補充:) 請問代充是什麼呀??
09/05 19:02, 28F
→
09/05 19:04, , 29F
合購版有兩個人也想買 不知道有沒有人會想當主購
09/05 19:04, 29F
推
09/05 20:55, , 30F
不覺得單字量有yy大說的那麼誇張 我也過了B2 但至今很少
09/05 20:55, 30F
→
09/05 20:55, , 31F
遇到查不到單字的狀況 會擔心的就跟朋友借來看看囉!
09/05 20:55, 31F
→
09/07 00:49, , 32F
我陸朋友推薦我用app下載西班牙語助手 功能相似 可輸繁體
09/07 00:49, 32F
→
09/07 19:14, , 33F
因為我們一起上課，所以實際情況是這樣囉~可能課本版本不同?
09/07 19:14, 33F
推
09/09 00:25, , 34F
請問一下y大，是說西漢查不到？還是連西英都查不到？
09/09 00:25, 34F
推
08/13 01:05, , 35F
08/13 01:05, 35F
‣ 更多 impiggy 的文章
文章代碼(AID): #1EOt46d5 (Espannol)
Espannol 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 impiggy 的文章
文章代碼(AID): #1EOt46d5 (Espannol)