[問題] 請教大家r和l發音的問題

看板Espannol (西班牙語)作者 (簡單生活)時間12年前 (2013/02/22 19:59), 編輯推噓4(407)
留言11則, 5人參與, 最新討論串1/1
小弟身邊完全沒人會西語 預計四月會去師大語言中心上課 這陣子自學發現了蠻多發音的問題 比如b和p、d和t有這麼細微的差異 問題來了 ~"~ r和l的差別唸起來 蠻難區分兩者的差別 @@ 像是 delgado 、 gordo 舌頭位置好像都差不多 想試著揣摩位置和發音方式 (接近齒槽的位置?! 塞音?!) 怎麼想都很像…麻煩版友幫忙解惑一下!! 謝謝 隨意找到的發音網站 http://zh.forvo.com/ 還不錯用 分享一下 突然想到另個問題 有些非rr的音 怎麼有些人也會唸成彈舌音? 有聽過gor~~~~do 也有聽過gor.do(沒彈舌) 麻煩大家了! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.68.238.18

02/23 20:35, , 1F
我之前在學的時候也被外籍生朋友糾正,一開始聽不出差別
02/23 20:35, 1F

02/23 20:37, , 2F
後來領悟到r在發音時舌頭頂住上齶較後面的地方、l發音時頂住較
02/23 20:37, 2F

02/23 20:37, , 3F
前面的地方,外籍朋友這才說沒錯。
02/23 20:37, 3F

02/23 20:38, , 4F
但這些都不是老師說的,我也不曉得對不對;老師也從不糾正發音
02/23 20:38, 4F

02/23 20:39, , 5F
所以正確與否不得而知,但至少外籍生聽得出差別了 XD
02/23 20:39, 5F

02/24 23:50, , 6F
最好找人幫你聽 或有人示範給你聽比較好
02/24 23:50, 6F

02/25 01:24, , 7F
有些音很難分出...不過母語是西班牙語的卻分很清楚
02/25 01:24, 7F

02/25 01:25, , 8F
例如d跟t...r跟l...不過聽過不少母語是西班牙語的
02/25 01:25, 8F

02/25 01:25, , 9F
但拼音s跟z常錯...
02/25 01:25, 9F

02/27 13:03, , 10F
音為有些方言 s跟z=c 不區分
02/27 13:03, 10F

04/11 16:36, , 11F
P
04/11 16:36, 11F
文章代碼(AID): #1H9rsB7x (Espannol)
文章代碼(AID): #1H9rsB7x (Espannol)