Re: [心得] 推薦每日一分鐘學西文！

看板Espannol (西班牙語)作者kimilucia時間4年前 (2020/03/27 16:03)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 2人參與討論串2/2 (看更多)

感謝原PO推薦！去看了老師的IG POST以後發現他很會唱歌XDD 台灣這幾年很有名的獨立樂團老王樂隊成名曲「我還年輕我還年輕」最近被老師改編成西語版本"Juventud(青春)"，略菸嗓加上還自己彈吉他，第一次聽覺得驚為天人，真的是爆好聽~~ 希望可以藉由這篇文推薦大家聽啦！ https://www.youtube.com/watch?v=wsUrn1vUxgk

Letra: (翻譯可以點Youtube看喔！) El mundo hoy aquí, Me buscaráy preguntará, Los suenos que dejamos ir, La juventud que aun esta en pie. Quizácambió, La memoria de un sueno atrás Del dia en que empecéa morir, Y de un final que nunca fue. Cojo un cigarro, vuelvo a beber, Solo estoy hoy sin nada más que hacer, Aun queda tristeza dentro de mí, Por un futuro que nunca veré. Solo un cigarro, vuelvo a beber, Solo estoy hoy sin nada más que hacer, Aun queda tristeza dentro de mí, Por un futuro que nunca veré. El mundo hoy aquí, Me arrastrará a algún lugar, Destino que te esperá allí, La juventud ya no estáen pie. Quizá olvidó, Memorias de suenos atrás, A dias que nunca volví, Que nunca fui, que nunca fue. Cojo un cigarro, vuelvo a beber, Solo estoy hoy sin nada más que hacer, Aun queda tristeza dentro de mí, Por un futuro que nunca veré. Solo un cigarro, vuelvo a beber, Solo estoy hoy sin nada más que hacer, Aun queda tristeza dentro de mí, Por un futuro que nunca veré. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.111.125 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Espannol/M.1585296229.A.108.html