看板 [ Espannol ]
討論串[翻譯] 可以幫我翻翻這段西班牙文嗎?
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[翻譯] 可以幫我翻翻這段西班牙文嗎?
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者GBoys (香水滲藍)時間17年前 (2007/09/21 23:33), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
最近看到一些西班牙文的對話~. 但~~~我幾乎沒啥西文基礎.... 看隆無@@. 可否有高人幫忙翻譯一下嗎? 謝謝~. ---. debido a la razón de reconoces tu insuficiencia en espaniol,. me surge la intención d
(還有351個字)
#2
Re: [翻譯] 可以幫我翻翻這段西班牙文嗎?
推噓5(5推 0噓 2→)留言7則，0人參與, 最新作者Chiwaku (詩人依賴著月亮)時間17年前 (2007/09/22 09:05), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
大略翻一下（口語風格OK嗎？）. 反正你也承認你西文不夠好，我就突然想要用西文寫東西，. 剛好來看我能不能講你的八卦又不會被你秒殺. 啊啊（哈哈）. 讓我想一下……你哪個八卦最勁爆……xP……啊啊（哈哈）. 還有那個，我已經留了好幾次訊息給你（應該是 "los" mensajes)，然後因為. 你從
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁