討論串[文法] 西班牙文的受詞
共 3 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者willhelmet (willhelmet)時間16年前 (2009/04/05 20:04), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
我是西班牙文的初學者,最近剛學到間接受詞的文法. 雖然有在版上爬過文,但還是有幾個地方不太清楚。. 西文: Le dicen a la vendedora que el vestido es muy caro. 英文: they tell the clerk that the dress is ve
(還有109個字)

推噓1(1推 0噓 2→)留言3則,0人參與, 最新作者hoszuying (lE)時間16年前 (2009/04/06 08:56), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
1.LE = LA VEDADOR. 2.DICEN A+ 人(人為間接受格). 3.LUPE那ㄧ句重整應該是:. A Ud, cual le parece mas juvenil, senorita?. 這邊LE PARECE的用法應該是跟GUSTAR的用法相同.. 他的這詞是後面的事物,人為間接

推噓1(1推 0噓 0→)留言1則,0人參與, 最新作者Cadi ( )時間16年前 (2009/04/24 01:31), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
le = a la vendedora. (le = a el/ella). 我想得到的原因有兩個:. 1. 當對方不清楚你在說誰時,當然就要把這個人 (la vendedora) 說出來,. 而不能光說 le。(對方清楚的話,就可以略而不提,光說 le。). 2. 要強調受詞的主體時。. 譬如 "
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁