看板 [ Espannol ]
討論串[聽說] 到人家家去小住的禮貌招呼
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[聽說] 到人家家去小住的禮貌招呼
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者t7112002 (絲絲)時間15年前 (2010/02/09 22:36), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
我想了半天想破頭. 深怕我朋友(西班牙人)的家人不會說英文. 我的西文也是半吊子. 請問到人家家打擾幾天. 要講什麼話做開場白阿?. 難道也是CO開頭的"您好嗎?". 有沒有比較禮貌的說法. 像是"不好意思,要打擾您幾天了"的類似用法呢?. 謝謝(_ _). 如我我發文錯誤....我會趕快自D. -
#2
Re: [聽說] 到人家家去小住的禮貌招呼
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者xyand (罐頭(空罐了, 不在))時間15年前 (2010/02/10 20:10), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
XDDDDD. 要去人家家裡打擾幾天可以說 "disculpa por las molestias. en los siquientes dias" 但是說真的我很少覺得對方感到不悅...就算是對方. 家人不會英文溝通 也是蠻容易打成一片的. 怎麼說呢?. 通常只要不要做出一些很"奇怪"的舉動 基本
(還有191個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁