看板 [ Espannol ]
討論串[提問] 想請問一句文法
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [提問] 想請問一句文法
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者yellow7 (所謂大學生氣質 )時間8年前 (2017/03/14 23:36), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
原句動詞abonar 使用subjuntivo imperfecto 指涉的意義應該是. 「我們忘記了要請你幫我儲值/繳錢」. 實際上"沒有"儲值. ^^^^^^^^^^^^^^^^. 剛開始我也有懷疑要用過去式. Has abonado. 但意義完全不同 等同. 「我們不記得你幫我儲值/繳過錢了」
#1
[提問] 想請問一句文法
推噓4(4推 0噓 3→)留言7則，0人參與, 最新作者bmw88178時間8年前 (2017/03/10 22:39), 8年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
標題:[提問] 想請問一句文法. 時間: Fri Mar 10 22:39:27 2017. se nos ha olvidado que me abonases el importe de gastos de gest甐n. 想請問一下前段的原型是olvidadrse嗎. 文法來說是我們忘記了（被
(還有94個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁