看板 [ Francais ]
討論串[求助] 法文對話
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
Re: [求助] 法文對話
推噓4(4推 0噓 3→)留言7則，0人參與, 最新作者catkay (壞孩子)時間19年前 (2005/11/23 22:07), 編輯資訊
2
0
0
內容預覽:
真的嗎?. 前幾天朋友介紹法國朋友給我. 我說 "c'est xxx.". 卻被法國人糾正. 要講 "je m'appelle xxx." 或. "je suis xxx.". 不確定這是不是有一定的說法?. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 140.112.21
#2
Re: [求助] 法文對話
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者hsnu83 (834)時間19年前 (2005/11/24 02:39), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
好像初次見面. 握手的時候也可以簡潔地說xxx即可. Bonjour! Pierre.. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 210.58.152.238.
#3
Re: [求助] 法文對話
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者Joycy ( )時間19年前 (2005/11/24 23:30), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我好像聽過以下說法. c'est xxx 比較用在說一個不在場的人. 如果人在場(在對話圈裡) 這樣用會比較不恰當. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 211.74.212.41.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁