Re: [求助] 法文對話
※ 引述《catkay (壞孩子)》之銘言：
: : 說名字只能用 appeler 動詞或是 C'est xxx.
: 真的嗎?
: 前幾天朋友介紹法國朋友給我
: 我說 "c'est xxx."
: 卻被法國人糾正
: 要講 "je m'appelle xxx." 或
: "je suis xxx."
: 不確定這是不是有一定的說法?
我好像聽過以下說法
c'est xxx 比較用在說一個不在場的人
如果人在場(在對話圈裡) 這樣用會比較不恰當
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.212.41
推
11/25 00:03, , 1F
11/25 00:03, 1F
討論串 (同標題文章)
Francais 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
