看板 [ Francais ]
討論串Benjamin的唸法?
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
Benjamin的唸法?
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者rosemadder (綠)時間19年前 (2006/02/01 15:43), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
Benjamin. 男生的名字吧. 被翻譯的時候是翻成班傑明. 我本來是唸"邦札明". j是用平常的像ㄖ的唸法. 可是我同學唸"邦亞明". 請問怎樣才對呢?. 謝謝. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.225.35.80.
#2
Re: Benjamin的唸法?
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者ctakh (fille au pair en france)時間19年前 (2006/02/01 18:33), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
我那只會講法文的男朋友就叫benjamin. 他說. 那個ja要唸成有點像台語的"呷"飯的"呷"再加上你說的ㄖ的音. (我找一個比較像的音來詮釋). 這個我有把握是這樣的發音喔!!. --. http://www.wretch.cc/blog/kaysimard. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁