討論串[問題] L'homme qui c'est fait mal是什麼意思?
共 2 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者hatoum (french prof)時間19年前 (2007/02/04 11:41), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
It means: The man who did hurt himself. But it should be "L'homme qui s'est fait mal" (not " c'est" ). it doesn't make sense. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc

推噓4(4推 0噓 0→)留言4則,0人參與, 最新作者YiTun (扁鼻人........)時間19年前 (2007/02/02 23:47), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
請問L'homme qui c'est fait mal. 這是什麼意思呢?. 朋友暱稱的法文~~~. 剛好法文系的朋友都不在線上. 就來求解拉~~:P. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 59.121.128.171.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁