看板 [ Francais ]
討論串[問題] 我需要高手翻譯
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] 我需要高手翻譯
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 最新作者Foresight (Michel en France)時間17年前 (2008/12/16 19:22), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
用文學的說法，在我身上有兩個不同的人：. 一個喜歡大聲唱歌、喜歡吟誦抒情詩、喜歡像鷹那樣翱翔、. 喜歡文字與思想的鏗鏘有力；. 另一個則盡全力的鑽研現實，無論是大事或小事，都花相同的精力. 去質疑，而且希望能夠讓人盡量具體的理解他所表達的事物。. 嘗試翻譯，有錯請指正。. ps.我還是wiki之後才
(還有76個字)
#1
[問題] 我需要高手翻譯
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者pinkpetsara (香奈兒李)時間17年前 (2008/12/15 19:36), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
因為報告需要. 不過我真的不太會翻這一段. 好像是有引用的樣子. 是在描述福樓拜的. 請求高手幫我翻一下. 感激不盡. (有幫我翻得我每人以100P回報). Il y a en moi, litterairement parlant, deux bonshommes distincts :. l'u
(還有312個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁