看板 [ Francais ]
討論串[字彙] 古法語
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [字彙] 古法語
推噓3(3推 0噓 0→)留言3則，0人參與, 最新作者guillaume (en catimini)時間14年前 (2011/12/24 00:19), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
Le Robert的Dictionnaire historique de la langue francaise. 中的資訊. solitude這個字最早在法文文獻出現的年份是1213年. 由拉丁文的「solitudo」而借來的字. 意思是「不毛之地」、「隔離之地」、「被遺棄的狀態」、「缺少」的意思
(還有92個字)
#2
Re: [字彙] 古法語
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者rexclon (昆)時間14年前 (2011/12/23 00:57), 編輯資訊
0
0
3
內容預覽:
在現代法語出現之前，. 法語分成古法語(10~14世紀)、中古法語(14~17世紀初)兩階段。. 剛剛認真查了一下：. "solitude"這個字在古法語字典裡找不到，只有"solitudine". http://www.archive.org/stream/lexiquedelancie00sal
(還有139個字)
#1
[字彙] 古法語
推噓4(4推 0噓 2→)留言6則，0人參與, 最新作者kellyx (小米最可愛了)時間14年前 (2011/12/19 16:41), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
想請問一下大家，. solitude這個單字是現在會用的法語單字嗎？. 不好意思因為完全沒有學過法文，. 查詢英文單字solitude的字源時，. 上面寫from Old French solitude. 查了兩本圖書館的現代法語字典沒有看到solitude這個法文字，. 但在線上的法文字典查發現幾
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁