Re: [心得] 各類投資模式比較及圖示

看板Fund (基金板)作者 (宏瑋)時間17年前 (2008/12/11 00:44), 編輯推噓0(001)
留言1則, 1人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
※ 引述《stasis (流雨風雪)》之銘言: : Bear in mind--this is a critical fact often ignored--that investors as a : whole cannot get anything out of their businesses except what the businesses : earn. Sure, you and I can sell each other stocks at higher and higher prices. : Let's say the FORTUNE 500 was just one business and that the people in this : room each owned a piece of it. In that case, we could sit here and sell each : other pieces at ever-ascending prices. You personally might outsmart the next : fellow by buying low and selling high. But no money would leave the game when : that happened: You'd simply take out what he put in. Meanwhile, the : experience of the group wouldn't have been affected a whit, because its fate : would still be tied to profits. The absolute most that the owners of a : business, in aggregate, can get out of it in the end--between now and : Judgment Day--is what that business earns over time. : -Warren Buffett 翻譯 股市投資人總的來說不可能從股市多賺一毛錢,除非這真得是企業真正賺得的, 當然聰明如你可能會說我可以買低賣高賺取差價, 但假設財富五百大企業合併成一家公司,而所有投資人都擁有一小部份股權, 則前述的作法只會將股價越炒越高,但卻沒有一點實質的經濟效益, 真正要靠的還是企業的實質獲利,讓可以分的餅變得大一點 來源:http://annddy.pixnet.net/blog/post/23148730 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.165.181

12/11 18:17, , 1F
你copy的翻譯有點問題喔 建議還是看原文
12/11 18:17, 1F
文章代碼(AID): #19F_8ANc (Fund)
文章代碼(AID): #19F_8ANc (Fund)