PTT職涯區 / GEPT (全民英檢)

[問題] 文法與翻譯糾正

看板GEPT (全民英檢)作者mymike12 (mymilk12)時間15年前 (2010/03/19 22:25)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 1人參與討論串1/1

中文不知界限為何物，只知限制物為何自譯 Instead of knowning my finitude, I know the limiters veritably. 1.希望能幫修正文法與用字 2.如果有相關諺語，希望能補充 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.217.202

推

03/20 00:07, , 1^F

03/20 00:07, 1^F

想問一下，前limit不用加冠詞？ ※ 編輯: mymike12 來自: 140.115.217.202 (03/20 17:00)

推

03/20 20:53, , 2^F

03/20 20:53, 2^F

原來如此 ※ 編輯: mymike12 來自: 140.115.217.202 (03/20 22:31)

‣ 返回看板[ GEPT ] 語言

‣ 更多 mymike12 的文章

文章代碼(AID): #1Beub1CZ (GEPT)

GEPT 近期熱門文章

1

3

[問題] FLPT英文測驗時間

1年前, 10/07

2

5

[口說] 請問口說的錄音方式?已刪文

2年前, 03/13

1

1

[問題] 關於英檢證照申請與資格

2年前, 02/01

1

1

Re: [問題] 如果自己準備口說跟寫作

2年前, 01/03

1

1

Re: [問題] 如果自己準備口說跟寫作

2年前, 12/30

3

7

[問題] 該考中級英檢還是中高級呢?

2年前, 09/30

1

3

[問題] 徵求考過FLPT英檢的版友印象中的寫作和口

3年前, 03/27

2

7

[問題] 2/12中級成績與未來如何準備

3年前, 03/03

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

7

9

[新聞] 日本投資5500億美元讓美國爽賺？日經爆-

44分鐘前, 07/27

9

25

[新聞] 買房壓力大!年收200萬存款500萬族群仍猶

54分鐘前, 07/27

8

31

Re: [請益]為什麼房價跌資產縮水大家沒工作台灣完蛋?

2小時前, 07/27

172

320

[新聞] 最大客戶恐轉單…台積電地位要被動搖

2小時前, 07/27

18

59

[新聞] 赤澤：對美投資出資比率為1%至2%

2小時前, 07/27

9

19

[新聞] 川普關稅倒數5天！印度爆「談判一團亂」

2小時前, 07/27

21

64

[新聞] 國旅2.22億人次創新高住房率低成觀光課

2小時前, 07/27

20

72

[標的] 普發現金概念股多

2小時前, 07/27

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ GEPT ] 語言

‣ 更多 mymike12 的文章

文章代碼(AID): #1Beub1CZ (GEPT)