Re: [字彙] name意思的字根是?
※ 引述《pnpncat (石匠)》之銘言:
: 其實不是耶^^"
: nomin/nomen/nam/nom/noun/onom/onym 全部都是"名"的字根
: nomin/nomen來自拉丁文
: onom/onym來自希臘語
: 其餘的可能是拉丁字根的變體或者直接來自古印歐語
: 據信這些字根不論是來自拉丁還是希臘都是同源字根
: 不過這不重要啦
: 如果記住單字的意思
: 就不用想字根了
: 所謂得魚忘筌是也
首先,我將字彙學習依目的分為兩類,一是為考試而學,二是為研究而學
。
就我個人觀察,很明顯地,字彙學習者以第一類居多。
那麼,在為考試而學這個前提之下,我們須確定何為手段 (means),何為
目的 (end)。在此,字根字首分析只是手段,是為了達到記憶單字、考試
得高分這個目的。於是乎,考試得分是魚,字根字首是筌 (捕魚的竹器)
。
要捕到 GRE 這條大魚,除了用筌以外,還有許多方法,諸如用魚餌、魚
叉、電擊等等,同樣地,考試要得高分除了作弊這個不允許的方式以外,
你可以靠死背、字根字首分析、大量閱讀等等。
也就是說,如果一個單字,你已經背得滾瓜爛熟了,是不是還需要去理解
字根字首呢?我覺得並不需要。對考試者而言,需要的是一套方法,一套
能讓你在短時間內記下大量單字與考試技巧的方法,這也是我並不反對補
習的原因,因為那是手段,而且是很好的手段。
舉個例子,factory 這個單字國中生 (甚至國小) 就知道了,需不需要去
拆解 fact- 是 make 的意思,而 -ory 是名詞 (place) 結尾呢?
當然不需要,但是這可以做為佐證,當老師在講解 fact- 這個字根的時
候,他的目標是要學生利用這個去記住其他不曾看過的生字,但只是教學
不見得學生會印象深刻,這個時候用簡單的、學過的字來佐證,便是很好
的例子了。
若是為研究而學,那就是全面地、鋪天蓋地地學了,遇到一個簡單的字,
也要發瘋似地把它祖宗十八代給挖出來。那是截然不同的目的,那是做學
術,那是研究,是立名,也許稍嫌枯燥,但卻值得。
各位可以想想,自己是哪一類的學習者,若是確定了目的,則要全力去做
,不達目標,誓不罷休!
各位加油!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.75.72
討論串 (同標題文章)
GRE 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章