[字彙] 問個類比

看板GRE (GRE入學考試)作者 (科技新廢)時間18年前 (2007/10/26 08:37), 編輯推噓1(102)
留言3則, 1人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
請問各位大哥大姐, agonized : distress = obsessed : concern 後者怎麼翻比較順阿? 可以提供一下嗎? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 72.208.138.120 ※ 編輯: yutingc 來自: 72.208.138.120 (10/26 08:40)

10/26 08:54, , 1F
極度痛苦:痛苦 = 縈繞心頭:關心 程度類比
10/26 08:54, 1F

10/26 08:57, , 2F
obsess: to haunt or excessively
10/26 08:57, 2F

10/26 08:57, , 3F
preoccupy the mind of
10/26 08:57, 3F
文章代碼(AID): #178JRYOS (GRE)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):
1
3
文章代碼(AID): #178JRYOS (GRE)