[字彙] 氫 hydrogen; 氧 oxygen; 及其他

看板GRE (GRE入學考試)作者sovereignty (One goal.)時間17年前 (2008/09/09 07:35)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

今天講一點物理字彙。 1. hydrogen 氫 = hydr (water) + o (SE) + gen (produce) ^ 希臘字根連結氫加氧生水，所以水是氫生成的，那你會問，為什麼不是氧生成的，大概是因為空氣中有大量的氧，以前的人只知道把氫燃燒 (自然與氧結合) 可生成水的緣故。 2. oxygen 氧 = ox (sour) + y (SE) + gen (produce) 氧生成酸，但這是創造此字的法國化學家 Lavoisier 的錯誤，他當時以為氧是構成所有酸的來源，但事實上，他當時發現的應該是氫。你知道氧的日文怎麼說嗎？「酸素」，這不就是英文字根的本義嗎？ How interesting it is! 傳統物理告訴我們原子 (atom) 是不可再切割的，所以 atom = an (not) + tom (cut) ^ Greek prefix, 後接子音故省去 n 但我們知道原子其實還可以分成原子核 (nucleus) 內的質子 (proton) 和中子 (neutron) 和環繞原子核的電子 (electron) nucleus = nuc (core) + le (small) + us (Latin noun-ending) proton = proto (first) + on (noun-ending) ^ 兩 o 相鄰，省去前者注意：物理學中微小粒子的「子」皆是 on 結尾。 neutron = neutr (middle) + on (noun-ending) electron = electr (amber) + on (noun-ending) 古代認為電 (靜電) 是由摩擦 amber (琥珀) 而來。最近很熱門的 LHC (Large Hadron Collider) 大強子對撞機，其中的強子 (hadron) 由夸克 (quark) 組成，其例就是質子和中子。 hadron = hadr (thick) + on (noun-ending) 你看 hadron 開頭的前四個字母 hadr 重新排列一下不就是 hard 嗎？所以 hadron 翻做「強子」。同樣情形可以記 astr- 這個字根，重新排列之後是 star，這個字根就是 star 的意思，還有另一個字根 stella- 也是星星的意思。 LHC 的第一道光束 9/10 (就是明天!!!) 就要發射了，這是一個令人興奮的時刻！近日紅極一時由 CERN 的一位女科學家在 youtube 的 LHC rap 便是用淺顯有趣的語言介紹 LHC 這個舉世關注的計畫。 http://tw.youtube.com/watch?v=j50ZssEojtM (有字幕，可訓練聽力) 為國爭光的台大物理陳凱風博士目前也 involve 在這個計畫下哦。 http://www.ntu.edu.tw/chinese2008/ 剛剛看到中國時報的頭版有刊登 LHC 的照片與報導，有興趣的人可以看一下。和頭版照片相同的那台機器 http://0rz.tw/d14J0 (Amazing machine!) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.211.239.101