[類比] discourteous:offend=imposing:daunt
從CAT中看到的:
discourteous:offend = imposing:daunt
此組類比看起來是偏向同義的A:V
daunt 的意思是使畏縮的意思,
但查了W-M後, imposing 的意思是:
impressive in size, bearing, dignity, or grandeur
看起來不再有 impose 原有的「徵(稅),把...強加於...」這類的意思了.
那這樣這個類比還成立嗎?
先謝謝版友的幫忙!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.102.251
推
01/25 23:46, , 1F
01/25 23:46, 1F
→
01/25 23:47, , 2F
01/25 23:47, 2F
※ 編輯: dannych2000 來自: 123.204.102.251 (01/26 00:01)
→
01/26 21:42, , 3F
01/26 21:42, 3F
推
01/27 01:03, , 4F
01/27 01:03, 4F
討論串 (同標題文章)
GRE 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
154
405