Re: [問題] 一道作文題目的旨意
※ 引述《chuht ()》之銘言：
: 想請問一下板友們對以下題目的旨意，該如何詮釋？
: How children are socialized today determines the destiny of society.
: Unfortunately, we have not yet learned how to raise children who can help
: bring about a better society.
: 第一句話很好懂，簡言之就是孩子的社會化決定明日的社會樣貌。
: 但第二句的意思到底是指什麼呢？
: 是指不知道如何培養出未來對社會有益的孩子嗎？
: 因為放在第一句話後面，變得很不知道它加這句話的旨意是要講什麼？
: 在寫issue時，應該著重在第一句話的發展還是第二句該著墨多一點呢？
第一句話在說兒童如何被社會化(簡言之,就是如何學習融入社會)
決定了社會的樣貌
第二句之所以擺在第一句之後
是要表達 第一句所說的事情很重要
但是我們還沒學會如何達成第一句所說的內容
所以我覺得原波的解讀是對的
單純就句義回應
至於要怎麼寫呢
我也沒有什麼頭緒@@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.180.91
※ 編輯: godpolsteven 來自: 220.136.180.91 (03/25 01:25)
討論串 (同標題文章)
GRE 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
2
47