Re: [計量] 請教一題
※ 引述《oogu (a Who)》之銘言：
: 請問 ：
: 8 is divided by 4 和
: 8 divided by 4
: 兩句話是一樣的意思嗎，都是8除以4？還是顛倒過來？
: 請高手幫忙！
兩者相同。
前者是被動式，八被四除，所以8是被除數。
8 divided by 4 是把原本的形容詞子句改成分詞片語，
意即 8 (which is/ that is) divided by 4
但似乎後者較常見，而且省略which is/ that is的狀況居多
前者比較常在表條件的副詞子句裡看到
有誤請指正
--
你怎知道一幅畫畫完了？
你怎知道愛做完了？
--- Jackson Pollock
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.210.51
推
10/09 17:24, , 1F
10/09 17:24, 1F
※ 編輯: lachrymose 來自: 58.114.210.51 (10/09 17:40)
→
10/09 17:40, , 2F
10/09 17:40, 2F
※ 編輯: lachrymose 來自: 58.114.210.51 (10/10 00:26)
討論串 (同標題文章)
GRE 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
14
14