[字彙] slate

看板GRE (GRE入學考試)作者ggmmla (ggmmla)時間16年前 (2010/03/24 09:04)推噓5(5推 0噓 1→)

留言6則, 5人參與討論串1/1

From: http://tinyurl.com/yb34ctv iPad / iSlate, is late? 千呼萬喚始出來！蘋果公司在美西時間27日上午(台灣28日，2010年，凌晨)終於正式推出觸控式平板電腦，它不叫先前傳出的iSlate，它叫iPad，外型看起來像大型的iPod Touch。蘋果執行長賈伯斯 (Steve Jobs)在舊金山的展示會上表示，iPad可以顯示全網頁，也幾乎擁有全尺寸的觸控式螢幕鍵盤。除了外型神似，iPad的內涵也是以iPod音樂播放器和iPhone手機的科技為基礎，是介於筆記型電腦和智慧型手機之間的革命性產品。 iPad可以上網、查閱電子郵件、閱讀電子書和玩遊戲，和iPod及iPhone一樣，iPad也可適用蘋果公司的iTunes商店。iPad不出之前預料，它要挑戰亞馬遜和Sony的電子書閱讀器，賈伯斯特別示範它的「書架」功能。賈伯斯很自豪地說，iPad的虛擬鍵盤打起來絕對讓大家輕快順手飛上天；iPad的介面和iPhone相似，而在軟體方面，iPad比較偏向 Mac而非iPhone，有包括iPad觸控版本的iPhoto和iTunes，另外還有專門給iPad的iWorks for iPad，含寫作、試算表、簡報等程式。有趣的是，蘋果公司認為未來地球人出門除了帶筆電和智慧型手機以外，還會帶上這iPad，「癮科技」(engadget中文版)寫道，「包包廠商請注意，未來都要設計這樣的內袋」。 IT業界視蘋果的平板電腦為繼iPhone之後的再一次數位革命，但蘋果公司在正式發表iPad之前，非常保密防諜，先前有人猜它叫iSlate，之後又傳出叫iPad，網路上更傳出各種iSlate和iPad的造型，有些還真的相當接近真實版。 =============================================== iPad / iSlate 哪個名字較好？我喜歡 iSlate ，理由很簡單，如同iPOD讓我們輕易記住POD一樣，它可以在無形中讓我們少背一個難背的gre單字slate！ slate 板岩;石板瓦;(建築用的)石板[U][C] The roofs are covered with stone slates. 屋頂用石板覆蓋。 (不要和slake搞混) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.72.95.132