[問題] bug 和 insect
※ [本文轉錄自 Eng-Class 看板 #1CEsFdSv ]
這兩個字都可以當小蟲子
不知道有什麼差別
是大部份通用嗎？
還是bug比較常用
我在網站上查到
【词义辨析】
bug, insect, pest, worm
这些名词均含“虫，昆虫”之意。
bug: 指小昆虫，尤指吸血的臭虫，也可指细菌。
insect: 含义广泛，多指蚂蚁、黄蜂、蝉等等。
pest: 指有害的昆虫或有害的小动物。
worm: 侧重指蚯蚓、蚕、毛虫等小而无骨的虫。
http://dict.cn/insect
不知道版上前輩們有什麼其它見解:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.167.163
※ 編輯: meteore 來自: 219.70.167.163 (07/13 03:45)
※ 編輯: meteore 來自: 219.70.167.163 (07/13 03:49)
→
07/13 08:57, , 1F
07/13 08:57, 1F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
GRE 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
78
319