PTT職涯區 / HANGUKMAL (韓語板)

[翻譯] 想請問一句話

看板HANGUKMAL (韓語板)作者eunbi (eunbi)時間16年前 (2009/11/22 02:00)推噓2(2推 0噓 6→)

留言8則, 3人參與討論串1/1

@ko#馬ﾎブ評葷殮棲棻@# 想請問這句的意思是? 查不到前面兩個字的意思，所以更不懂這句話要怎麼表達比較適切? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.75.243

推

11/22 07:09, , 1^F

11/22 07:09, 1^F

→

11/22 07:10, , 2^F

11/22 07:10, 2^F

→

11/22 07:10, , 3^F

11/22 07:10, 3^F

推

11/22 09:44, , 4^F

11/22 09:44, 4^F

→

11/22 12:19, , 5^F

11/22 12:19, 5^F

→

11/22 12:20, , 6^F

11/22 12:20, 6^F

→

11/23 07:03, , 7^F

11/23 07:03, 7^F

→

11/23 07:04, , 8^F

11/23 07:04, 8^F

‣ 返回看板[ HANGUKMAL ] 語言

‣ 更多 eunbi 的文章

文章代碼(AID): #1B22h2lI (HANGUKMAL)

HANGUKMAL 近期熱門文章

1

3

[情報] 蔡莉亞老師1對1韓語招生囉！

5月前, 10/08

1

1

10月前, 05/16

2

4

[韓文] 請益topik準備方式

1年前, 01/13

5

17

韓檢準備方式

1年前, 12/26

1

3

[韓文] 自學韓語請教

1年前, 12/12

1

1

[揪團] 魯水晶韓語線上課程，差一位

1年前, 12/08

1

1

[情報] 蔡莉亞老師1對1招生

1年前, 10/13

1

1

[韓文] 韓文家教（線上）

1年前, 10/03

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

4

12

[請益] 匯率避險

51分鐘前, 03/15

13

13

[新聞] 美伊都拒絕停火！　川普押注「新領導層」

1小時前, 03/15

22

36

Re: [新聞] AI成本太高！Meta傳將大規模裁員裁撤人

3小時前, 03/15

6

12

Re: [請益] 這邊有2008的老屁股嗎？

3小時前, 03/15

35

89

[新聞] AI成本太高！Meta傳將大規模裁員裁撤人

5小時前, 03/15

3

29

Re: [閒聊] 人人都能念國立大學還需要搶學區宅?!

6小時前, 03/15

14

22

[標的] 1229聯華氣體多

7小時前, 03/15

2

9

[心得] 親身經歷，大額購買請留意

7小時前, 03/14

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ HANGUKMAL ] 語言

‣ 更多 eunbi 的文章

文章代碼(AID): #1B22h2lI (HANGUKMAL)