PTT職涯區 / HANGUKMAL (韓語板)

[翻譯] 詩人–申瞳集

看板HANGUKMAL (韓語板)作者 (大二是報告年　= =)時間16年前 (2010/03/09 00:22), 編輯推噓2(2推 0噓 8→)
留言10則, 4人參與, 最新討論串1/1
我對他的詩很有興趣 在網路上找了一些關於他的事蹟 但我的韓文不是很好 只能韓翻英來解讀 不知道有哪位網友有讀過他的作品呢? 是否可以幫我翻譯他的生平呢? 先謝謝回覆。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.53.98
推
03/09 01:14, , 1F
抱歉!我又來問問題了!XDD看書上介紹說，韓國人很喜歡讀
03/09 01:14, 1F
→
03/09 01:14, , 2F
詩，甚至在書店中有專門的詩集的排行榜(?)。
03/09 01:14, 2F
→
03/09 01:15, , 3F
也聽說韓國一種很有名的詩的形式叫詩調。
03/09 01:15, 3F
→
03/09 01:15, , 4F
對我們來說，臺灣詩集好像都只有文青在看XDD。
03/09 01:15, 4F
→
03/09 01:16, , 5F
但韓國詩集卻能普遍於大眾生活中，連偶像劇(我叫金三順
03/09 01:16, 5F
→
03/09 01:16, , 6F
)都加以使用。 為什麼會有這種如此不同的現象@_@
03/09 01:16, 6F
推
03/11 23:15, , 7F
應該是叫做 時調
03/11 23:15, 7F
→
03/12 18:58, , 8F
韓翻英解讀!!! 請問你是用哪一家的..介紹一下好嗎\^^/
03/12 18:58, 8F
→
03/16 23:57, , 9F
哪一家的什麼？我都是在google翻的，但不能整句或多句翻
03/16 23:57, 9F
→
03/16 23:57, , 10F
也不能直接韓翻中，會更看不懂 XDD
03/16 23:57, 10F
‣ 更多 verasun 的文章
文章代碼(AID): #1BbIH0rL (HANGUKMAL)
HANGUKMAL 近期熱門文章
1
1
情報
[ HANGUKMAL ]
jaykiwin
10月前, 05/16
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 verasun 的文章
文章代碼(AID): #1BbIH0rL (HANGUKMAL)