[翻譯] 能幫忙翻譯戒指尺寸的問題嗎?
這是一個韓國的訂做戒指的網站
但因為我看不懂戒圍的部份
麻煩版上的版友能幫個忙~ 謝謝~
網站上總共有三個地方是在說明尺寸的問題
所以我截取下來，請大家幫我看一下~
pic1:
http://tinyurl.com/yzdn27r
size:這個地方我猜應該是 寬6mm
其它不懂
pic2:
http://tinyurl.com/yl2o3v9
12
>>>>這是指只有兩種戒圍可選嗎??
18
pic3:
http://tinyurl.com/yd345cl
麻煩大概幫我翻譯一下，這三張圖的尺寸說明大概是怎回事??
或是有寫說到說戒圍是依據國際戒圍來量的嗎?
因為是要請別人代購的~ 我研究了好久~
還是沒辦法理解~
拜托~拜托~ 謝謝了!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.215.135
推
03/25 17:02, , 1F
03/25 17:02, 1F
→
03/25 17:04, , 2F
03/25 17:04, 2F
→
03/25 17:05, , 3F
03/25 17:05, 3F
→
03/25 17:06, , 4F
03/25 17:06, 4F
已修改~謝謝
※ 編輯: icepurin 來自: 61.64.215.135 (03/25 17:20)
推
03/25 17:51, , 5F
03/25 17:51, 5F
→
03/25 17:56, , 6F
03/25 17:56, 6F
→
03/25 17:58, , 7F
03/25 17:58, 7F
→
03/25 17:58, , 8F
03/25 17:58, 8F
HANGUKMAL 近期熱門文章
5
17
PTT職涯區 即時熱門文章
