[翻譯] 從gmarket得到賣家手寫小紙條請教內容

看板HANGUKMAL (韓語板)作者 (堅持下去 再努力)時間16年前 (2010/04/16 17:54), 編輯推噓0(006)
留言6則, 4人參與, 最新討論串1/1
今天收到從gmarket買的東西 忽然發現裡面附有一張賣家手寫的小紙條 無奈看不懂韓文 而且第一次收到這樣跨國的小紙條 所以想請教大家幫我翻譯一下 謝謝 附上紙條的照片 http://www.wretch.cc/album/show.php?i=cutesun215&b=32764&f=1369972612&p=16 麻煩大家了 謝謝^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.80.222

04/16 17:58, , 1F
妳定的商品中,s112121已經買完,其他商品則照常配送,感到
04/16 17:58, 1F

04/16 17:58, , 2F
非常抱歉! 祝您有個美好的一天。
04/16 17:58, 2F

04/16 18:00, , 3F
抱歉打錯字,是"賣"完。
04/16 18:00, 3F

04/16 18:03, , 4F
謝謝你^^我了解了
04/16 18:03, 4F

04/16 23:34, , 5F
這個賣家也太可愛了XD
04/16 23:34, 5F

04/17 14:25, , 6F
好用心的賣家唷
04/17 14:25, 6F
文章代碼(AID): #1Bo3FLvW (HANGUKMAL)
文章代碼(AID): #1Bo3FLvW (HANGUKMAL)