[翻譯]我需要人幫我翻譯一些句子
拜託拜託我想要寫卡片給我的韓國同事
可是我一點韓文都不會
請幫我翻譯成韓文
謝謝
1.你真是個漂亮的女生
如果你沒有男朋友的話
我一定會想常常找你出去玩的
真的很高興認識你
如果以後有機會來台灣
一定要聯絡我喔
這是我要對一個比我大四歲的姊姊說的)
2.我知道我常常對你很沒禮貌
希望你不要放在心上
因為我覺得我們是好朋友
記得以後要保持聯絡喔
這是我要對一個比我大兩歲的哥哥說的
3.跟你一起工作真的很快樂
很謝謝你教會我很多東西
雖然你常常欺負我
但我知道你只是想逗我開心
謝謝你
我想我會想你的
這也是我要對一個比我大兩歲的哥哥說的
我還想問一些句子
EX歡迎以後有空來台灣玩
EX要保持聯絡喔
EX我的聯絡方式
請幫我翻譯~~~謝謝
我有點點小及我明天想遞出去卡片
請幫幫我>"<
--
http://www.wretch.cc/album/baby750120
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.231.214.116
→
05/03 17:47, , 1F
05/03 17:47, 1F
→
05/03 18:39, , 2F
05/03 18:39, 2F
→
05/03 20:14, , 3F
05/03 20:14, 3F
HANGUKMAL 近期熱門文章
5
17
PTT職涯區 即時熱門文章