[閒聊] 沒有韓文輸入法打偽韓文@@

看板HANGUKMAL (韓語板)作者A1pha ([αλφα])時間14年前 (2011/09/03 15:33)推噓1(1推 0噓 7→)

留言8則, 2人參與討論串1/1

其實是這樣的，因為有在玩一款遊戲，星海爭霸，而這遊戲的伺服器剛好是和韓國伺服器併在一起的，所以其實常常會遇到很多韓國人，也有結交一些韓國朋友XD 平常和他們聊天都是用英文，不過最近有想說好玩，想打像是韓文的文字跟他們打招呼，或是用簡單的字閒聊這樣XD 像是我們在遊戲結束的時候，會打GG，韓國人有時候會打「大大」（沒有上面凸出來的部分）所以有時候遊戲結束的時候，我也跟著打大大，他們也看的懂8分這樣XD 另外我還會一個像是稱讚對方很厲害，我記得可以說Gosu，用偽韓文打的話，大概就是「卫伞」這樣的字（ㄨㄟˋ ㄙㄢˇ） http://album.blog.yam.com/show.php?a=gotokorea&f=3110814&i=121045818 我自己查到韓文的拼音表@@ 正在想辦法用奇怪的中文或是符號把他填滿，想說到時候學會新的韓文字的時候就可以拿來用了囧不知道以前有沒有做過類似的東西可以參考這樣@@ 目前比較苦惱的，是那種上下組成的韓文@@ 像是 pu 早 myo 昱 meu 旦 ryu 异勉強還可以找到字來對應但是還有很多其他字就很難打@@ 這邊比較苦惱QQ 橫的打的比較方便，可以變成「刀卜」「O-|」這種拆解的方式表達@@ 直的就只能找類似的中文字了@@ 總之問這奇怪的問題，還請見諒@@ -- 與其去懊悔做不到的事，倒不如去做能做的事。就算它和結果無關，還是能夠往前邁進。 http://www.wretch.cc/blog/AlphaWing/24383501 From xxxHoLic vol.9 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.57.132.37 ※ 編輯: A1pha 來自: 61.57.132.37 (09/03 15:36) ※ 編輯: A1pha 來自: 61.57.132.37 (09/03 15:42) ※ 編輯: A1pha 來自: 61.57.132.37 (09/03 15:43)

[閒聊] 沒有韓文輸入法 打偽韓文@@

[閒聊] 沒有韓文輸入法打偽韓文@@