[翻譯] 客服人員回覆

看板HANGUKMAL (韓語板)作者 (paboo)時間14年前 (2011/10/17 17:32), 編輯推噓2(205)
留言7則, 3人參與, 最新討論串1/1
http://ppt.cc/PZ5t 我問韓國某電信iphone4的問題 我自己大約翻譯一下 但是不是很確定 不知哪位大大可以詳細替我翻一下 感謝 我的問他 我自己帶台灣買的iphone4可以用freec的卡嗎? 需要額外費用嗎? 上面貼文就是他回答~~~不過我想要知道更詳細~我自己翻有限 希望哪位大大可以給我完整版~~感謝 其他版或網路也有人分享辦freec~經驗~說法都不一 但是總是不安~想說問問韓國自己怎樣~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.164.40.62

10/17 19:28, , 1F
不用。
10/17 19:28, 1F

10/17 20:09, , 2F
不用??
10/17 20:09, 2F

10/17 20:55, , 3F
不用額外費用~
10/17 20:55, 3F

10/17 22:29, , 4F
1.在台灣購買的手機也可以使用,但開通時需另外註冊。
10/17 22:29, 4F

10/17 22:31, , 5F
2.申請時必須告知IPhone的相關資訊,才能開通。
10/17 22:31, 5F

10/17 22:31, , 6F
3.開通服務不需支付額外費用
10/17 22:31, 6F

10/17 22:33, , 7F
4.海外手機申請時,必須解除country lock才能使用。
10/17 22:33, 7F
文章代碼(AID): #1Ec_Orni (HANGUKMAL)
文章代碼(AID): #1Ec_Orni (HANGUKMAL)