Fw: [中文] 尖團音是啥???
※ [本文轉錄自 ChineseTeach 看板 #1Epj-QDA ]
作者: poohkoala (環保人士) 看板: ChineseTeach
標題: [中文] 尖團音是啥???
時間: Fri Nov 25 08:21:35 2011
以前看電視北京的斯琴高娃講話常有舌尖斯斯音
新加坡和馬來西亞的華語也是
新馬來的學生說他們學的是中國的漢語拼音
人是日母音,但是漢語拼音是REN~所以她們讀出來都是輪
幾年前發現原來漢語不管哪個方言都有尖團音
所以閩南語的劍和箭是不同的
但是國語首先北京因為有很多滿人不會分尖團
加上國民政府在中國時尖團合併
尖音都變成團音
所以我們現在的國語也分不出尖團音了
在網上有聽過一老人發音
劍是ㄐㄧㄢˋ
箭是ㄗㄧㄢˋ
原來ㄐㄑㄒ是團音
ㄗㄘㄙ是尖音
由於我和妹妹最近都在學韓語
發現用國語的注音符號不能完全抓準韓語中
到底是ㄗㄘㄙ或ㄐㄑㄒ
我們兩的耳朵聽出來的不一樣我聽到的都是ㄐㄑㄒ
她聽到的是ㄗㄘㄙ
我覺得她發音很怪,雖然跟錄音帶或老師發的音一樣
但是講話的口語上不太一樣
突然覺得尖團音很重要
因為我們兩就算看羅馬拼音的語言學書
兩個人讀出來的音都不一樣
有沒有人對尖團音有深入研究??
網上youtube有一個教中古漢語的教學錄影
讀出來很像客家話,
可我想清楚的聽出國語哪些字以前是尖音的
聽說有六百多字都尖團不分了
希望引起深入討論
感恩ㄚ
--
法尚應捨，何況非法的感官欲樂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.77.246.105
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: poohkoala (119.77.246.105), 時間: 11/25/2011 08:25:46
→
11/25 17:30, , 1F
11/25 17:30, 1F
推
11/25 23:36, , 2F
11/25 23:36, 2F
→
11/26 00:22, , 3F
11/26 00:22, 3F
→
11/26 00:26, , 4F
11/26 00:26, 4F
→
11/26 00:30, , 5F
11/26 00:30, 5F
→
11/26 00:33, , 6F
11/26 00:33, 6F
→
11/26 00:35, , 7F
11/26 00:35, 7F
→
11/26 00:37, , 8F
11/26 00:37, 8F
→
11/26 00:39, , 9F
11/26 00:39, 9F
→
11/26 00:41, , 10F
11/26 00:41, 10F
→
11/26 00:44, , 11F
11/26 00:44, 11F
→
11/26 00:47, , 12F
11/26 00:47, 12F
→
11/26 00:48, , 13F
11/26 00:48, 13F
→
11/26 00:52, , 14F
11/26 00:52, 14F
→
11/26 00:54, , 15F
11/26 00:54, 15F
→
11/26 00:55, , 16F
11/26 00:55, 16F
→
11/26 01:21, , 17F
11/26 01:21, 17F
→
11/26 01:22, , 18F
11/26 01:22, 18F
→
11/26 01:23, , 19F
11/26 01:23, 19F
→
11/26 01:24, , 20F
11/26 01:24, 20F
推
11/28 21:05, , 21F
11/28 21:05, 21F
HANGUKMAL 近期熱門文章
5
17
PTT職涯區 即時熱門文章
55
125
