PTT職涯區 / HANGUKMAL (韓語板)

[翻譯] 請問這幾句怎麼翻譯?

看板HANGUKMAL (韓語板)作者esther0743 (ET)時間13年前 (2012/12/06 01:05)推噓0(0推 0噓 4→)

留言4則, 2人參與討論串1/1

不好意思想請問一下這個廣告是在說什麼目前只知道和蟹肉有關總共有三個部分整張圖+第一部分 http://ppt.cc/WfBn 第二部分清晰版 http://ppt.cc/iCSK 第三部分放大版 (有兩句) http://ppt.cc/AX92 真的非常感謝大家的幫忙 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.173.163.163

→

12/06 18:28, , 1^F

12/06 18:28, 1^F

→

12/06 18:39, , 2^F

12/06 18:39, 2^F

→

12/06 18:42, , 3^F

12/06 18:42, 3^F

→

12/06 21:43, , 4^F

12/06 21:43, 4^F

‣ 返回看板[ HANGUKMAL ] 語言

‣ 更多 esther0743 的文章

文章代碼(AID): #1GltxPxL (HANGUKMAL)

HANGUKMAL 近期熱門文章

1

3

[情報] 蔡莉亞老師1對1韓語招生囉！

5月前, 10/08

1

1

10月前, 05/16

2

4

[韓文] 請益topik準備方式

1年前, 01/13

5

17

韓檢準備方式

1年前, 12/26

1

3

[韓文] 自學韓語請教

1年前, 12/12

1

1

[揪團] 魯水晶韓語線上課程，差一位

1年前, 12/08

1

1

[情報] 蔡莉亞老師1對1招生

1年前, 10/13

1

1

[韓文] 韓文家教（線上）

1年前, 10/03

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

21

40

[新聞] 中東戰事推升通膨疑慮！美債重挫 Fed今

3小時前, 03/21

4

113

Re: [新聞] 美海軍陸戰隊2200人派往中東！奪島作戰

5小時前, 03/21

17

26

[閒聊] 遇到裝有房的人該怎麼辦

5小時前, 03/21

49

113

[請益] 同事要去坐牢兩年，該買哪檔股票已刪文

5小時前, 03/21

62

102

[新聞] 美超微創辦人涉運送輝達晶片到中國!台灣

6小時前, 03/20

24

60

[請益] 主動式ETF其實像是請人買股票嗎？

6小時前, 03/20

11

13

Re: [標的] 美股CIVI

7小時前, 03/20

94

378

Re: [閒聊] 房貸轉貸分享

7小時前, 03/20

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ HANGUKMAL ] 語言

‣ 更多 esther0743 的文章

文章代碼(AID): #1GltxPxL (HANGUKMAL)