[請益] 文法
我想問這句話的助詞"摟"
是什麼意思呢?
區咪"摟" 燈三黑唷
(翻譯:愛好登山)
不好意思因為韓文無法打在這裡 所以用諧音..
這個助詞摟的意思是什麼呢?
我查了一些文法書後
有兩個想法
(1) "摟" 代表變化的結果 也就是登山從原本的活動變成興趣了
(2) "摟" 代表身分/資格 也就是登山是作為興趣的一種
還是不是這兩種意思有其他的解釋呢?
謝謝!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.174.124
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/HANGUKMAL/M.1409406045.A.00B.html
→
08/30 21:53, , 1F
08/30 21:53, 1F
→
08/30 22:01, , 2F
08/30 22:01, 2F
→
08/30 22:01, , 3F
08/30 22:01, 3F
→
08/31 06:57, , 4F
08/31 06:57, 4F
HANGUKMAL 近期熱門文章
5
17
PTT職涯區 即時熱門文章
