[文法] 間接引用

看板HANGUKMAL (韓語板)作者 (white)時間8年前 (2017/09/10 17:22), 編輯推噓1(106)
留言7則, 4人參與, 最新討論串1/1
最近在學習間接引用的文法 有一個地方有點困惑,想請板上的各位幫幫小女子解惑((鞠躬 書本上的例句結尾有時候使用現在式,有時候使用過去式(如圖) https://i.imgur.com/y8eSvMl.jpg
想請問兩者之間有何差異呢? 按照我的理解,已經聽某人說的事情,覺得應該用過去式的說~~ 以上,再麻煩各位了!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.182.99.218 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HANGUKMAL/M.1505035343.A.6D0.html

09/10 17:54, , 1F
第一句有"每周"是在描述固定發生的事情
09/10 17:54, 1F

09/10 17:55, , 2F
1.她說她每周日都去教會 2.她說過她不吃肉
09/10 17:55, 2F

09/10 17:57, , 3F
間接語法語尾以"說者"所言而定,句子主詞非聽者(我)
09/10 17:57, 3F

09/11 00:40, , 4F
後面要用現在式還是過去式都可以喔~
09/11 00:40, 4F

09/11 01:16, , 5F
可看焦急的羅曼史XD 裡面張祕書常直接 間接引用在講話
09/11 01:16, 5F

09/11 01:17, , 6F
當作範例來看 清楚易懂XD
09/11 01:17, 6F

09/11 11:20, , 7F
好的,我了解了,謝謝大家喔!!!!
09/11 11:20, 7F
文章代碼(AID): #1PjGHFRG (HANGUKMAL)
文章代碼(AID): #1PjGHFRG (HANGUKMAL)