[問題]無聊!要怎麼說

看板HANGUKMAL (韓語板)作者 (mm)時間7年前 (2018/03/04 09:44), 編輯推噓6(601)
留言7則, 5人參與, 7年前最新討論串1/1
我想請問 https://i.imgur.com/oo24N9O.jpg
我想表達的 不是 電影很無聊,或是我現在很無聊(bored)這種狀態 而是例如朋友講了些他覺得幽默好笑的話,我覺得不好笑,或是其實確實有點好笑 不過 是那種又氣又好笑的狀況 這種時候 說的 "無聊!" "你很無聊耶!" 要怎麼表達? 謝謝~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.72.179 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HANGUKMAL/M.1520127841.A.DEA.html

03/04 09:54, 7年前 , 1F

03/04 09:56, 7年前 , 2F

03/04 11:15, 7年前 , 3F
03/04 11:15, 3F

03/04 15:08, 7年前 , 4F
鑫鑫咩
03/04 15:08, 4F

03/04 15:11, 7年前 , 5F
喔伊喔哺洗
03/04 15:11, 5F

03/04 17:17, 7年前 , 6F

03/10 13:12, 7年前 , 7F
我會直接說:魔呀~?!或欸一(語氣下降)
03/10 13:12, 7F
文章代碼(AID): #1QcqzXtg (HANGUKMAL)
文章代碼(AID): #1QcqzXtg (HANGUKMAL)