看板 [ HANGUKMAL ]
討論串[翻譯] 像個傻瓜
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [翻譯] 像個傻瓜
推噓3(3推 0噓 0→)留言3則，0人參與, 最新作者iamting (夢想)時間17年前 (2009/05/19 15:47), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
@ko#薯陛 夥爾籀歲 渡褐擊 餌嫌ボ蹂.@#. ---- -------- ---------------. 【中文： 我 像個傻瓜 愛你。】. 我不是故意打一行文的啦~. 實在是不知道推文怎麼打韓語才會用文章來回。. ps.以上是我試翻，歡迎改正。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.
(還有147個字)
#1
[翻譯] 像個傻瓜
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者ikusterda38 (依庫斯特達)時間17年前 (2009/05/19 10:11), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我想請問一下，. "我愛得像個傻瓜" 這句要怎麼翻譯.... 我知道傻瓜是 @ko#夥爾@#. 可是整句話要怎麼說? >"<. 謝謝...:). --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.230.68.213. ※ 編輯: ikusterda38 來自: 61.23
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁