[問野] 一句話

看板HKMCantonese (廣東語)作者 (七寶好可愛阿~~愛死牠了!)時間16年前 (2009/01/13 00:45), 編輯推噓2(202)
留言4則, 2人參與, 最新討論串1/1
這句話是什麼義思呢? "俾個人睬下我都咁難" 那個人睬下我都甘怨嗎? 謝謝版上大大解答了 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.123.200

01/13 01:37, , 1F
睬即是 理會 全句的意思就是: 想找個人理會我也那麼困難
01/13 01:37, 1F

01/13 01:38, , 2F
就是抱怨沒人理會自己的意思
01/13 01:38, 2F

01/13 01:40, , 3F
或是想找的人沒有理會自己
01/13 01:40, 3F

01/13 11:37, , 4F
謝謝樓
01/13 11:37, 4F
文章代碼(AID): #19QtEe3W (HKMCantonese)
文章代碼(AID): #19QtEe3W (HKMCantonese)