[問野] [怎麼辦 怎麼算錢?] 的粵語說法

看板HKMCantonese (廣東語)作者 ( )時間16年前 (2009/05/06 20:40), 編輯推噓3(301)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
[點算]是[怎麼辦]的意思 那麼[怎麼算錢]要怎麼講阿? 那[怎麼辦?怎麼算錢阿?]又要怎麼講呢? (會不會變成繞口令...) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.132.67

05/06 20:42, , 1F
怎麼算錢=點賣 例:這件衣服怎樣算錢?=件衫點賣?
05/06 20:42, 1F

05/06 23:04, , 2F
謝謝...但其實我是問一群人出去消費 最後要怎麼算錢的算錢
05/06 23:04, 2F

05/07 12:12, , 3F
用「計」。 點算啊?d錢點計啊?(or點計數啊)
05/07 12:12, 3F

05/07 12:17, , 4F
啊,「點計條數啊」比「點計數啊」精準一點XD
05/07 12:17, 4F
文章代碼(AID): #1A0OLF1i (HKMCantonese)
文章代碼(AID): #1A0OLF1i (HKMCantonese)