PTT職涯區 / HKMCantonese (廣東語)

[問野] 請幫我翻譯一下這句話~謝謝^_^

看板HKMCantonese (廣東語)作者umahappy (蛋糕盒ㄉ小小婕)時間16年前 (2009/05/11 00:41)推噓1(1推 0噓 2→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

我是書店的服務人員～最近香港客人很多～雖說他們也看得懂繁體字但希望更能增加一點親切感所以請各位大大們～幫我翻譯一下句子謝謝你們^_^ 『需要其他集數，請洽服務人員』 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.94.162 ※ 編輯: umahappy 來自: 123.193.94.162 (05/11 00:41)

推

05/11 00:43, , 1^F

05/11 00:43, 1^F

→

05/11 00:44, , 2^F

05/11 00:44, 2^F

→

05/11 00:48, , 3^F

05/11 00:48, 3^F

‣ 返回看板[ HKMCantonese ] 語言

‣ 更多 umahappy 的文章

文章代碼(AID): #1A1mEbOE (HKMCantonese)

HKMCantonese 近期熱門文章

6

34

Fw: [觀點] 從粵文看「中國文字的歷史走向」已刪文

[ HKMCantonese ]

1年前, 11/05

3

7

[問野] 請問鍾意要怎麼念

[ HKMCantonese ]

1年前, 09/16

1

1

[邀約] 揾人一起睇粵語舞臺劇 - 黃都電姬

[ HKMCantonese ]

2年前, 10/16

1

4

請教幼兒的廣東話讀本

[ HKMCantonese ]

2年前, 09/09

1

3

[邀約] 大家來說廣東話Line社群

[ HKMCantonese ]

3年前, 07/18

1

1

[做野] 廣東話拼音班／會話班

[ HKMCantonese ]

3年前, 07/02

3

7

[問野] 請問這個字是粵字嗎

[ HKMCantonese ]

3年前, 07/01

3

8

[做野]臺灣師大粵語文化社團推廣

[ HKMCantonese ]

3年前, 03/29

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

37

126

[新聞] 「台灣、瑞士、印度」接近與美達成協議

1小時前, 07/17

8

12

[新聞] 格羅方德看重RISC-V未來，收購MIPS，強

1小時前, 07/17

11

29

[標的] 6830 汎銓檢測全面點火多

1小時前, 07/17

3

41

Re: [情報] 川普：在美國的可口可樂使用真正的甘蔗糖

1小時前, 07/17

5

7

[新聞] ASML：Q2財報優於預期但Q3客戶延後採購

1小時前, 07/17

13

53

Re: [閒聊] 買房反而被租房笑？

1小時前, 07/17

13

54

Re: [新聞] 在雙北做什麼工作「才能靠自己買房？」

1小時前, 07/17

76

250

[新聞] 快訊／台灣有機會！川普：150國關稅稅率

1小時前, 07/17

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ HKMCantonese ] 語言

‣ 更多 umahappy 的文章

文章代碼(AID): #1A1mEbOE (HKMCantonese)