PTT職涯區 / HKMCantonese (廣東語)

[問野] 渣 流 筍 堅等字的用法

看板HKMCantonese (廣東語)作者 (PP)時間16年前 (2009/07/07 22:59), 編輯推噓4(4推 0噓 11→)
留言15則, 5人參與, 最新討論串1/1
想請問一下 常常聽到 渣野 流野 堅野 筍野 或是 變渣 流o左 等說法 這些到底是什麼意思呢 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.86.165.35
推
07/08 02:52, , 1F
渣野 沒用的，垃圾一樣的，東西或人
07/08 02:52, 1F
→
07/08 02:52, , 2F
流野 假的東西
07/08 02:52, 2F
→
07/08 02:53, , 3F
堅野 真的厲害的東西
07/08 02:53, 3F
→
07/08 02:53, , 4F
筍野 超值的東西
07/08 02:53, 4F
→
07/08 02:54, , 5F
流o左 也可解作廢了，變弱了
07/08 02:54, 5F
→
07/08 02:55, , 6F
例句：唔好買啦，依d渣野來(不要買了，這東西是很cheap的
07/08 02:55, 6F
→
07/08 02:56, , 7F
依d係大陸來既流野wor (這些是大陸來的假貨品喔
07/08 02:56, 7F
→
07/08 02:57, , 8F
嘩！依個真係堅野 (哇，這真是得強的東西
07/08 02:57, 8F
→
07/08 02:57, , 9F
wei，個度有筍野賣 (喂，那裡有超值的東西賣
07/08 02:57, 9F
推
07/12 00:33, , 10F
好流＝很膩
07/12 00:33, 10F
推
07/12 17:39, , 11F
堅野應該是解作真的東西,就是流野的相反詞
07/12 17:39, 11F
→
07/12 17:39, , 12F
koondbs 是在那裡學會堅野等如厲害的東西的意思呢?
07/12 17:39, 12F
推
08/08 23:51, , 13F
堅野應該是解真的東西+1 亦有真材實料的意思
08/08 23:51, 13F
→
08/16 04:36, , 14F
變化形: 堅過石堅 註:石堅係已故香港影星 (真的很厲害
08/16 04:36, 14F
→
08/16 04:36, , 15F
很強的意思)
08/16 04:36, 15F
‣ 更多 ikitai 的文章
文章代碼(AID): #1AKsB6f0 (HKMCantonese)
HKMCantonese 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ikitai 的文章
文章代碼(AID): #1AKsB6f0 (HKMCantonese)