PTT職涯區 / HKMCantonese (廣東語)

[問野] 關於棟篤笑這個詞

看板HKMCantonese (廣東語)作者 (bllen)時間13年前 (2012/09/04 14:31), 編輯推噓3(3推 0噓 10→)
留言13則, 3人參與, 最新討論串1/1
不是要問節目內容 想問的是棟篤這個詞 字典裡找不到解釋 大概GOOGLE了一下 好像指的是傻站著 不知道棟篤這個詞能不能搭配其他字來用? 有一篇說有棟篤企這個詞 而棟篤這個詞不能單用 另外一篇則說棟篤笑這個字眼是黃子華發明的 所以沒有其他棟篤X的用法 哪一個才是正確的呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.29.253.237
→
09/04 14:32, , 1F
剛想到傻站著是不是也可以用戇居居企度?
09/04 14:32, 1F
推
09/04 16:37, , 2F
可以看一下wiki 有詳細解釋
09/04 16:37, 2F
→
09/04 16:50, , 3F
有看過了 不過不確定棟篤是只能用棟篤笑 還是其他字眼也可以
09/04 16:50, 3F
→
09/04 16:50, , 4F
用 像是呆坐著 呆呆的看著之類的
09/04 16:50, 4F
推
09/04 17:22, , 5F
不太會這樣用
09/04 17:22, 5F
→
09/06 14:02, , 6F
了解 所以棟篤笑可以說是個專有名詞 專指這個節目
09/06 14:02, 6F
推
09/06 14:39, , 7F
棟篤笑這個詞好像是子華發明的 當時子華想搞talk show時
09/06 14:39, 7F
→
09/06 14:39, , 8F
商業電台的俞琤有提議過他用"Stand Up"這個詞
09/06 14:39, 8F
→
09/06 14:40, , 9F
"Stand Up"的廣東話發音跟"是但噏"相似
09/06 14:40, 9F
→
09/06 14:40, , 10F
"是但噏"即隨便什麼都講的意思
09/06 14:40, 10F
→
09/06 14:40, , 11F
不過子華沒有用這個詞 反而是林海峰用了
09/06 14:40, 11F
→
09/06 14:40, , 12F
(好像是這樣....有錯請指正)
09/06 14:40, 12F
→
09/06 15:15, , 13F
是但噏這個名真的滿神的 完全符合STAND UP的音
09/06 15:15, 13F
‣ 更多 bllen 的文章
文章代碼(AID): #1GHQ0idc (HKMCantonese)
HKMCantonese 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 bllen 的文章
文章代碼(AID): #1GHQ0idc (HKMCantonese)