討論串[問野] 我家有隻河東獅廣東話台詞寫法
共 3 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓12(12推 0噓 0→)留言12則,0人參與, 最新作者wongjim (逍遙公子)時間18年前 (2007/09/02 13:44), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
曾幾何時,在某個特別的日子裏,. 我也有唸過這段話給我"前"女朋友聽,. 只不過裏面的"你" "我"是反過來的,. 唸完以後,看她一臉痴醉的樣子,心想目的已經達到.. 過了一會,她終於用國語開口問我..... 蝦子跟我到底有甚麼關係.... 都怪我沒好好認真教她廣東話.... 每次叫她用廣東話跟我講
(還有196個字)

推噓3(3推 0噓 0→)留言3則,0人參與, 最新作者DarkBaron (逆轉思考)時間18年前 (2007/09/02 10:34), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
^^ ^^. 這裡應該是"對" 應該是"亦都" ^^. 恰 ^^^ ^^^. 不知道orz 氹 ^^. 面. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 130.88.178.133.

推噓1(1推 0噓 0→)留言1則,0人參與, 最新作者yjeu (yjeu)時間18年前 (2007/09/02 09:01), 編輯資訊
0
1
1
內容預覽:
在網路上只能找到國語的台詞版本 於是自己去聽電影的廣東話片段 然後嘗試寫下. 但是有點快 聽了多次還是無法百分百確定 是否能請大家幫手聽吓?. http://www.youtube.com/watch?v=3AxC0W-8xuA. 以下是我自己寫下的台詞. 由而家開始你要錫哂我一個 縱壞我 唔准呃我
(還有175個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁