看板 [ HKMCantonese ]
討論串[問野] 一句話中[o的]的翻譯
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問野] 一句話中[o的]的翻譯
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者lawmelody (Melo)時間16年前 (2009/02/10 02:49), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
樓上正解. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 116.22.38.9.
#1
[問野] 一句話中[o的]的翻譯
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者wooseven (死蚊子)時間16年前 (2009/02/08 00:44), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
點解[o的]人咁早o黎飲茶o既?. 整句的翻譯懂. 但若要確切的翻出這句的[o的] 就不會了.... 想請問這句裡的[o的] 應該作何解?. 多謝晒o剌~. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 115.80.33.49.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁