看板 [ HKMCantonese ]
討論串[問野] 關於影片對話內容
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問野] 關於影片對話內容
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者hiuman (hiuman)時間14年前 (2010/11/10 13:17), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
以下是廣東話講稿,但有好幾句沒聽到,翻了幾句就沒耐性了. 有廣東話達人幫忙翻一下嗎？我累了，謝謝. p.s.不建議初學者用這段影片學廣東話,語速太快,聽得我都頭暈了orz'. 喂!做緊咩野呀?. [在做什麼?]. 踩水上單車~. 睇睇先,嘩鳴~好遠呀. 得一架呢全部.... (這裡有一句聽不到).
(還有744個字)
#1
[問野] 關於影片對話內容
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者zell504 (ロシナンテ)時間14年前 (2010/11/09 22:35), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
第一次在這裡PO文orz. http://goo.gl/k1NTB. 很喜歡這段影片，但只聽得懂一些關鍵字然後猜出影片的大概意思.... 不曉得能不能在這徵求整個對話內容的稿子可以順便學一些廣東話!. 如果這樣PO文有不妥的地方請告知，會馬上刪除orz. 總之先說聲謝謝:). --. ※ 發信站:
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁