Re: [家教] 台北縣中安大橋高一國文

看板HomeTeach (家教-徵老師)作者nanpyn (Apple)時間9年前 (2017/02/11 16:55)推噓1(1推 0噓 2→)

留言3則, 2人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《FanLife (Fan)》之銘言： : 1.對象:康橋高一男生，家長常常不在家，在男學生寢室上課 : 2.地點:中安大橋附近，231新北市新店區溪園路389號X樓 : 3.科目：高一國文 : 4.上課時間：寫信問家長 : 5.時薪：六百 : 6.條件：康橋國際班，高一國文 : 我推測哥哥剛剛到台灣，不太適應繁體中文，我猜測可能要用英文來教學國文 : 我猜測哥哥可能無法順利，聽，說，讀，寫，中文，所以需要中文老師協助。 : 哥哥抗拒學習繁體中文，我只是代為發表文章，細節寫信問家長。 : 用英文全程與哥哥溝通，確定是完全沒有問題的。 : 用中文全程與哥哥溝通，推測可能是會有問題的。 : 一切細節自己寫信問家長，以上都是我推測。 : 7.聯絡方式：asus8g22@gmail.com : 8.附註： : 來信務必附上 : 第一：標題格式如下：貴家長您好，我想應徵『哥哥中文』家教老師。 : 第二：授課教師 LINE 帳號，和，授課教師手機號碼。 : 備註：這個案件不需要告知授課教師性別由於發現有些迷思，希望能向學習者、家屬和教師釐清。此篇非應徵，而是建議。一、歸國子女的語文環境類似海外華人，適用的是華語文教學（將華語文當作外語或第二語言教學）。中文聽說讀寫四技皆達母語程度者才適用本國人的國語文教學，若有任一個技能未達則是華語文教學。二、外語或二語教學的授課語言是以目標語為主、學習者的母語或優勢語言為輔（學習者情感上有安全感）。換言之，只有在需要解釋或指示時才需要目標語以外的語言，操練語文本身仍然是目標語、實體、圖片為主。三、應提供學習者從小到大的中文環境與背景（家中所說語言、學校類型和時長、曾學過的中文系統與教材、四技概況）。例如：國語和閩南語、在臺念過幼稚園後在某國念當地學校、上過中文聽說讀寫第一冊、不會注音符號只會漢語拼音、會聽、口說有口音（咬字不準？聲調不準？）會讀寫簡單的簡體中文但不會讀寫繁體中文之類的。總之，授課語言只是輔助，絕對不是用英文教中文，懇請轉告學習者，也請各位教師留意，謝謝！ -- posted from bbs reader hybrid on my asus K00Y -- 隨風飄送～～～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.132.160 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HomeTeach/M.1486803346.A.352.html