[交換] 日語換英語聽寫
1.對象:35男←(年齡、性別缺一不可；漏掉一個水桶三天。)
2.地點：台北 ←(請注意自身安全、財物等。)
3.科目：日語換英語聽寫
4.上課時間：
5.自己的才藝:日語N1，檢定考試準備或日文網頁閱讀(日劇、新聞)
6.條件：英語聽力很好的人。
目前日語是透過電視影集聽寫的方式學習，如下圖，在不看字幕的情況下，把聽不懂
的地方文字化錄音下來，從10幾秒到最多兩分鐘，但我只會錄音和寫出不懂的地方透
過line請對方批改，中間聽得懂的部分則是略過。牽涉到劇情或前後文時，我會截圖
貼上。http://i.imgur.com/7lBbaWU.jpg
希望英語也是透過這樣方式學習，由於聽力題材不限範圍很廣很有挑戰，電視影集或
電影或英聽雜誌或MLB棒球，英語接近母語的英聽應較輕鬆，就算你不想學習日文有空
幫我修改也好，透過line，回覆時間不限，只要你有空上來看看並順便回覆即可。
通常是關鍵字或者短短的幾個句子。如果可以的話，之後可能會錄一些MLB比賽中的旁
白也不一定。
7.聯絡方式：站內信，之後都透過line
8.附註：練聽寫的好處是進步，且不限地域時間限制、也避免見面尷尬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.227.76.55
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HomeTeach/M.1541314783.A.98F.html
※ 編輯: a2032016 (140.227.76.55), 11/04/2018 15:05:43
HomeTeach 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章